Контрольная работа по курсу «Иностранный язык» Проверила: Золотарева С. А., доцент - файл

скачать (104.9 kb.)


Министерство культуры Российской Федерации

ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный институт культуры»

Факультет информационных библиотечных технологий

Кафедра технологии документальных коммуникаций



КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА ПО КУРСУ

«Иностранный язык»

Проверила: Золотарева С. А.,

доцент

Выполнила : Вишнева А. А.,



Студентка гр. ИАД 191 (ЗФО)
КЕМЕРОВО, 2020

Контрольное задание № 2
I. Поставьте глагол «to be» в необходимую форму. Предложение переведите.

а) настоящего времени:

1. The storage structure for data is vitally important. Структура хранения данных жизненно важна.

2. The Winchester is a hard disk that is totally enclosed. Винчестер - это полностью закрытый жесткий диск.

3. Programming is one of the best professions. Программирование - одна из лучших профессий.

4. CD-ROMs is very good for reference materials like encyclopedias. CD-ROM очень хороши для справочных материалов, таких как энциклопедии.

5. I am responsible for what codes to use in this system. Я отвечаю за то, какие коды использовать в этой системе.

б) прошедшего времени:

1. In our priorities the hardware, the database structure and software was the most important. В наших приоритетах самым важным было оборудование, структура базы данных и программное обеспечение.

2. Older people were attracted by a compact computer which can measure one's blood pressure. Людей старшего возраста привлекал компактный компьютер, который может измерять кровяное давление.

3. Тhe first world's translation of speech by computer was done in Britain. Первый в мире компьютерный перевод речи был осуществлен в Великобритании.

4. Тhe first laser was invented in 1961 by the American Theodore H. Maiman. Первый лазер был изобретен в 1961 году американцем Теодором Х. Мейманом.

5. Do you know where computer was invented? Вы знаете, где был изобретен компьютер?

c) в выражениях «there is/are; there was/were»:

1. The programme is poorly done. There was a serious mistake. Программа сделана плохо. Произошла серьезная ошибка.

2. There were still huge problems of copyright, storage and quality reproduction. По-прежнему существуют огромные проблемы с авторскими правами, хранением и качественным воспроизведением.

3. The traffic was heavy today. There were a lot of cars. Движение сегодня было тяжелым. Машин было много.

4. There were many programming languages and the number is still increasing. Языков программирования было много, и их количество продолжает расти.


II. Поставьте глагол «to have» в необходимую форму. Предложения переведите.

1. There are three mirrors in the telescope, the largest to have a diameter of 5.2 metres.


(В телескопе три зеркала, самое большое из которых имеет диаметр 5,2 метра).

2. Like video cassette recorder, digital audio tape machines ... recording heads. (Как и видеомагнитофоны, цифровые аудиомагнитофоны должны иметь записывающие головки)

3. We have done a new computer system. (Мы сделали новую компьютерную систему)

4. A company does not usually have such a wide choice in whom to send for training. (У компании обычно нет такого широкого выбора, к кому отправить на обучение.)


III. Образуйте множественное число от следующих существительных:

1. device - devices 4. life - lives

2. woman - women 5. problem - problems

3. hobby - hobbys 6. datum - datums


IV. Переведите следующие предложения, обращая внимание на модальные глаголы и их элементы:

1. We must finish the programme by the end of this week. – Мы должны закончить программу до конца этой недели.

2. A library may now design several of their own management reports. – Библиотека теперь может создавать несколько управленческих отделов.

3. I had to be very careful about details. – Я должен был быть очень внимателен к деталям.

4. Computers can only do what we ask them to do. – Компьютеры могут делать только то, что мы просим.

5. The first holiday-makers will be able to stay on the Moon. – Первые отдыхающие могут остаться на Луне.

6. Now we have got to decide what computer language we should use. – Теперь мы должны решить, какой компьютерный язык будем использовать.
V. Заполните пропуски глаголами «must, should, has to, had to»:

Предложения переведите.

1. Liz needs a rest. She has to go away for a few days. (Лиз нужен отдых. Она должна уехать на несколько дней)

2. I am sorry I could not come yesterday. I should work late. (Я сожалею, что не смог приехать вчера. Я должен работать допоздна)

3. This computer does not work. You mast do something! (Этот компьютер не работает. Ты должен что-то сделать)

4. You has to find a new programme. (Вам нужно найти новую программу)


VI. Перепишите и письменно переведите предложения, обращая внимание на степени сравнения прилагательных и наречий:

1. In twenty years a trip in space will cost little more than a trip to Australia. - Через двадцать лет полет в космос будет стоить немногим больше, чем поездка в Австралию.

2. BBC-English is the largest English-leaching organization in the world. - BBC-English - крупнейшая в мире организация по преподаванию английского языка.

3. Computers can do many of the things that we do, but fo(a)ster and better. - Компьютеры могут делать многое из того, что делаем мы, но быстрее и лучше.

4. This method is much cheaper. - Этот способ намного дешевле.

5. The faster he ran, the more difficult it was for him to breathe. - Чем быстрее он бежал, тем труднее ему было дышать.


VII. Образуйте сравнительную (-er) и превосходную (-st) степени от следующих прилагательных или наречий:

1. large - larger- largest 5. difficult – more difficult – most difficult

2. thin - thiner – thinnest 6. slowly – slower (more slowly) – slowest (most slowly)

3. lucky – luckier – luckest 7. often – oftener (more often) – oftenest (most often)

4. far - farther – farthest 8. good – better – (the) best
VIII. Прочитайте, перепишите и письменно переведите текст. Ответьте на вопросы.
THE INTERNET

Who actually pays for sending e-mail ma(e)ssages over the Internet long distances, around the world? The answer is very simple: an user pays his/her service provider a monthly or hourly fee. Part of this fee goes towards its costs to connect to a larger service provider. And part of the fee got by the larger provider goes to cover its cost of running a worldwide network of wires and wireless stations.

But saving money is only the first step. If people see that they can make money from the Internet, commercial use of this network will drastically increase. For example, some western architecture companies and garment centers already transmit their basic designs and concepts over the Internet into China, where they are reworked and refined by skilled - but inexpensive - Chinese computer-aided-design specialists.

However, some problems remain. The most important is security. When you send an e-mail message to somebody, this message can travel through many different networks and computers. The data are constantly being directed towards its destination by special computers called routers. Because of this, it is possible to get into any computers along the route, intercept and ever change the data being send over the Internet, in spite of the fact that there are many strong encoding programs available, nearly all the information being send over the Internet is transmitted without any form of encoding, i.e. "in the clear". But when it becomes necessary to send important information over the network, these encoding programs may be useful. Some American banks and companies even conduct translations over the Internet. However, there are still both commercial and technical problems which will take time to be resolved.


Questions to the text:

  1. How do some western architecture companies use Internet in their business?



Учебный материал
© nashaucheba.ru
При копировании укажите ссылку.
обратиться к администрации